Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

V-1.2, r. 4 - Ministerial Order concerning the Pilot project concerning side-by-side vehicles

Section 3
Disposition versions

Full text
3. Side-by-side vehicles are subject to the application of the Act respecting off-highway vehicles (chapter V-1.2) as if they had been subjected to it under subparagraph 3 of the first paragraph of section 1 and subparagraph 1 of the first paragraph of section 46 of the Act.
Despite the foregoing, the provisions of this Order have precedence over any incompatible provision of the Act.
M.O. 2010-08, s. 3.
© Gouvernement du Québec